Job 7-9; James 1 (New International Version)

Page Options
Add parallel

Job 7-9

New International Version (NIV)

"Do not mortals have hard service on earth?
Are not their days like those of hired laborers?
Like a slave longing for the evening shadows,
or a hired laborer waiting to be paid,
so I have been allotted months of futility,
and nights of misery have been assigned to me.
When I lie down I think, ’How long before I get up?’
The night drags on, and I toss and turn until dawn.
My body is clothed with worms and scabs,
my skin is broken and festering.

"My days are swifter than a weaver’s shuttle,
and they come to an end without hope.
Remember, O God, that my life is but a breath;
my eyes will never see happiness again.
The eye that now sees me will see me no longer;
you will look for me, but I will be no more.
As a cloud vanishes and is gone,
so one who goes down to the grave does not return.
10 He will never come to his house again;
his place will know him no more.

11 "Therefore I will not keep silent;
I will speak out in the anguish of my spirit,
I will complain in the bitterness of my soul.
12 Am I the sea, or the monster of the deep,
that you put me under guard?
13 When I think my bed will comfort me
and my couch will ease my complaint,
14 even then you frighten me with dreams
and terrify me with visions,
15 so that I prefer strangling and death,
rather than this body of mine.
16 I despise my life; I would not live forever.
Let me alone; my days have no meaning.

17 "What is mankind that you make so much of them,
that you give them so much attention,
18 that you examine them every morning
and test them every moment?
19 Will you never look away from me,
or let me alone even for an instant?
20 If I have sinned, what have I done to you,
you who see everything we do?
Why have you made me your target?
Have I become a burden to you?[a]
21 Why do you not pardon my offenses
and forgive my sins?
For I will soon lie down in the dust;
you will search for me, but I will be no more."

Bildad

Then Bildad the Shuhite replied:

"How long will you say such things?
Your words are a blustering wind.
Does God pervert justice?
Does the Almighty pervert what is right?
When your children sinned against him,
he gave them over to the penalty of their sin.
But if you will seek God earnestly
and plead with the Almighty,
if you are pure and upright,
even now he will rouse himself on your behalf
and restore you to your prosperous state.
Your beginnings will seem humble,
so prosperous will your future be.

"Ask the former generation
and find out what their ancestors learned,
for we were born only yesterday and know nothing,
and our days on earth are but a shadow.
10 Will they not instruct you and tell you?
Will they not bring forth words from their understanding?
11 Can papyrus grow tall where there is no marsh?
Can reeds thrive without water?
12 While still growing and uncut,
they wither more quickly than grass.
13 Such is the destiny of all who forget God;
so perishes the hope of the godless.
14 What they trust in is fragile[b];
what they rely on is a spider’s web.
15 They lean on the web, but it gives way;
they cling to it, but it does not hold.
16 They are like a well-watered plant in the sunshine,
spreading its shoots over the garden;
17 it entwines its roots around a pile of rocks
and looks for a place among the stones.
18 But when it is torn from its spot,
that place disowns it and says, ’I never saw you.’
19 Surely its life withers away,
and[c] from the soil other plants grow.

20 "Surely God does not reject one who is blameless
or strengthen the hands of evildoers.
21 He will yet fill your mouth with laughter
and your lips with shouts of joy.
22 Your enemies will be clothed in shame,
and the tents of the wicked will be no more."

Job

Then Job replied:

"Indeed, I know that this is true.
But how can mere mortals prove their innocence before God?
Though they wished to dispute with him,
they could not answer him one time out of a thousand.
His wisdom is profound, his power is vast.
Who has resisted him and come out unscathed?
He moves mountains without their knowing it
and overturns them in his anger.
He shakes the earth from its place
and makes its pillars tremble.
He speaks to the sun and it does not shine;
he seals off the light of the stars.
He alone stretches out the heavens
and treads on the waves of the sea.
He is the Maker of the Bear[d] and Orion,
the Pleiades and the constellations of the south.
10 He performs wonders that cannot be fathomed,
miracles that cannot be counted.
11 When he passes me, I cannot see him;
when he goes by, I cannot perceive him.
12 If he snatches away, who can stop him?
Who can say to him, ’What are you doing?’
13 God does not restrain his anger;
even the cohorts of Rahab cowered at his feet.

14 "How then can I dispute with him?
How can I find words to argue with him?
15 Though I were innocent, I could not answer him;
I could only plead with my Judge for mercy.
16 Even if I summoned him and he responded,
I do not believe he would give me a hearing.
17 He would crush me with a storm
and multiply my wounds for no reason.
18 He would not let me catch my breath
but would overwhelm me with misery.
19 If it is a matter of strength, he is mighty!
And if it is a matter of justice, who can challenge him[e]?
20 Even if I were innocent, my mouth would condemn me;
if I were blameless, it would pronounce me guilty.

21 "Although I am blameless,
I have no concern for myself;
I despise my own life.
22 It is all the same; that is why I say,
’He destroys both the blameless and the wicked.’
23 When a scourge brings sudden death,
he mocks the despair of the innocent.
24 When a land falls into the hands of the wicked,
he blindfolds its judges.
If it is not he, then who is it?

25 "My days are swifter than a runner;
they fly away without a glimpse of joy.
26 They skim past like boats of papyrus,
like eagles swooping down on their prey.
27 If I say, ’I will forget my complaint,
I will change my expression, and smile,’
28 I still dread all my sufferings,
for I know you will not hold me innocent.
29 Since I am already found guilty,
why should I struggle in vain?
30 Even if I washed myself with soap
and my hands with cleansing powder,
31 you would plunge me into a slime pit
so that even my clothes would detest me.

32 "He is not a mere mortal like me that I might answer him,
that we might confront each other in court.
33 If only there were someone to mediate between us,
someone to bring us together,
34 someone to remove God’s rod from me,
so that his terror would frighten me no more.
35 Then I would speak up without fear of him,
but as it now stands with me, I cannot.

Footnotes:
  1. Job 7:20 A few manuscripts of the Masoretic Text, an ancient Hebrew scribal tradition and Septuagint; most manuscripts of the Masoretic Text I have become a burden to myself.
  2. Job 8:14 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  3. Job 8:19 Or Surely all the joy it has / is that
  4. Job 9:9 Or of Leo
  5. Job 9:19 See Septuagint; Hebrew me.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Job 7-9X
Add parallel

James 1

New International Version (NIV)

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ,

To the twelve tribes scattered among the nations:

Greetings.

Trials and Temptations

Consider it pure joy, my brothers and sisters,[a] whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith produces perseverance. Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything. If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. That person should not expect to receive anything from the Lord. Such a person is double-minded and unstable in all they do.

Believers in humble circumstances ought to take pride in their high position. 10 But the rich should take pride in their humiliation−since they will pass away like a wild flower. 11 For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its blossom falls and its beauty is destroyed. In the same way, the rich will fade away even while they go about their business.

12 Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.

13 When tempted, no one should say, "God is tempting me." For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; 14 but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. 15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

16 Don’t be deceived, my dear brothers and sisters. 17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows. 18 He chose to give us birth through the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of all he created.

Listening and Doing

19 My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, 20 because human anger does not produce the righteousness that God desires. 21 Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.

22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says. 23 Anyone who listens to the word but does not do what it says is like someone who looks at his face in a mirror 24 and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like. 25 But whoever looks intently into the perfect law that gives freedom, and continues in it−not forgetting what they have heard, but doing it−they will be blessed in what they do.

26 Those who consider themselves religious and yet do not keep a tight rein on their tongues deceive themselves, and their religion is worthless. 27 Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.

Footnotes:
  1. James 1:2 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verses 16 and 19; and in 2:1, 5, 14; 3:10, 12; 4:11; 5:7, 9, 10, 12, 19.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

James 1 X