Matthew 17; Psalm 47-49 (New International Version)

Page Options
Add parallel

Matthew 17

New International Version (NIV)

The Transfiguration

17 After six days Jesus took with him Peter, James and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves. There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light. Just then there appeared before them Moses and Elijah, talking with Jesus.

Peter said to Jesus, "Lord, it is good for us to be here. If you wish, I will put up three shelters−one for you, one for Moses and one for Elijah."

While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, "This is my Son, whom I love; with him I am well pleased. Listen to him!"

When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified. But Jesus came and touched them. "Get up," he said. "Don’t be afraid." When they looked up, they saw no one except Jesus.

As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, "Don’t tell anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead."

10 The disciples asked him, "Why then do the teachers of the law say that Elijah must come first?"

11 Jesus replied, "To be sure, Elijah comes and will restore all things. 12 But I tell you, Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him everything they wished. In the same way the Son of Man is going to suffer at their hands." 13 Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.

Jesus Heals a Demon-Possessed Boy

14 When they came to the crowd, a man approached Jesus and knelt before him. 15 "Lord, have mercy on my son," he said. "He has seizures and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water. 16 I brought him to your disciples, but they could not heal him."

17 "You unbelieving and perverse generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy here to me." 18 Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed at that moment.

19 Then the disciples came to Jesus in private and asked, "Why couldn’t we drive it out?"

20 He replied, "Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, ’Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you." [21] [a]

Jesus Predicts His Death a Second Time

22 When they came together in Galilee, he said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men. 23 They will kill him, and on the third day he will be raised to life." And the disciples were filled with grief.

The Temple Tax

24 After Jesus and his disciples arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma temple tax came to Peter and asked, "Doesn’t your teacher pay the temple tax?"

25 "Yes, he does," he replied.

When Peter came into the house, Jesus was the first to speak. "What do you think, Simon?" he asked. "From whom do the kings of the earth collect duty and taxes−from their own children or from others?"

26 "From others," Peter answered.

"Then the children are exempt," Jesus said to him. 27 "But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours."

Footnotes:

  1. Matthew 17:21 Some manuscripts include here words similar to Mark 9:29.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Matthew 17 X
Add parallel

Psalm 47-49

New International Version (NIV)

Psalm 47[a]

For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.

Clap your hands, all you nations;
shout to God with cries of joy.

For the Lord Most High is awesome,
the great King over all the earth.
He subdued nations under us,
peoples under our feet.
He chose our inheritance for us,
the pride of Jacob, whom he loved.[b]

God has ascended amid shouts of joy,
the Lord amid the sounding of trumpets.
Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.
For God is the King of all the earth;
sing to him a psalm of praise.

God reigns over the nations;
God is seated on his holy throne.
The nobles of the nations assemble
as the people of the God of Abraham,
for the kings[c] of the earth belong to God;
he is greatly exalted.

Psalm 48[d]

A song. A psalm of the Sons of Korah.

Great is the Lord, and most worthy of praise,
in the city of our God, his holy mountain.

Beautiful in its loftiness,
the joy of the whole earth,
like the heights of Zaphon[e] is Mount Zion,
the city of the Great King.
God is in her citadels;
he has shown himself to be her fortress.

When the kings joined forces,
when they advanced together,
they saw her and were astounded;
they fled in terror.
Trembling seized them there,
pain like that of a woman in labor.
You destroyed them like ships of Tarshish
shattered by an east wind.

As we have heard,
so we have seen
in the city of the Lord Almighty,
in the city of our God:
God makes her secure
forever.[f]

Within your temple, O God,
we meditate on your unfailing love.
10 Like your name, O God,
your praise reaches to the ends of the earth;
your right hand is filled with righteousness.
11 Mount Zion rejoices,
the villages of Judah are glad
because of your judgments.

12 Walk about Zion, go around her,
count her towers,
13 consider well her ramparts,
view her citadels,
that you may tell of them
to the next generation.

14 For this God is our God for ever and ever;
he will be our guide even to the end.

Psalm 49[g]

For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.

Hear this, all you peoples;
listen, all who live in this world,
both low and high,
rich and poor alike:
My mouth will speak words of wisdom;
the meditation of my heart will give you understanding.
I will turn my ear to a proverb;
with the harp I will expound my riddle:

Why should I fear when evil days come,
when wicked deceivers surround me−
those who trust in their wealth
and boast of their great riches?
No one can redeem the life of another
or give to God a ransom for them−
the ransom for a life is costly,
no payment is ever enough−
so that they should live on forever
and not see decay.
10 For all can see that the wise die,
that the foolish and the senseless also perish,
leaving their wealth to others.
11 Their tombs will remain their houses[h] forever,
their dwellings for endless generations,
though they had[i] named lands after themselves.

12 People, despite their wealth, do not endure;
they are like the beasts that perish.

13 This is the fate of those who trust in themselves,
and of their followers, who approve their sayings.[j]
14 They are like sheep and are destined to die;
death will be their shepherd
(but the upright will prevail over them in the morning).
Their forms will decay in the grave,
far from their princely mansions.
15 But God will redeem me from the realm of the dead;
he will surely take me to himself.
16 Do not be overawed when others grow rich,
when the splendor of their houses increases;
17 for they will take nothing with them when they die,
their splendor will not descend with them.
18 Though while they live they count themselves blessed−
and people praise you when you prosper−
19 they will join those who have gone before them,
who will never again see the light of life.

20 People who have wealth but lack understanding
are like the beasts that perish.

Footnotes:

  1. Psalm 47:1 In Hebrew texts 47:1-9 is numbered 47:2-10.
  2. Psalm 47:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
  3. Psalm 47:9 Or shields
  4. Psalm 48:1 In Hebrew texts 48:1-14 is numbered 48:2-15.
  5. Psalm 48:2 Zaphon was the most sacred mountain of the Canaanites.
  6. Psalm 48:8 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
  7. Psalm 49:1 In Hebrew texts 49:1-20 is numbered 49:2-21.
  8. Psalm 49:11 Septuagint and Syriac; Hebrew In their thoughts their houses will remain
  9. Psalm 49:11 Or generations, / for they have
  10. Psalm 49:13 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 15.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Psalm 47-49X